去日本旅行如何倒垃圾看完这篇你全懂乐

“垃圾分类”可以说是年我们中国民众一个热门话题了，相关部门逐步推出了垃圾管理的实施办法和规则，倒垃圾再不是以前那样拿着一包垃圾看到垃圾筒就随手一抛了事那么简单了，要看好垃圾分类，再伸手哦！这是社会与文明进步，也是我们文明大国该有的章法与态度，做为国人当然是大力支持和努力适应的。而如果说你对国内倒垃圾新规还在适应的阶段，那么你如果去日本旅游时倒垃圾则更要小心适应了，因为在日本倒垃圾不只是垃圾分类那么简单了，最让你头疼是没有那么多垃圾筒供你用（到了那里你就更觉还是中国好了，笑！）

日本资源回收垃圾分类用的垃圾桶

日本的垃圾桶可不像我们中国一样满街都是。街头上找不到垃圾桶，但不想把垃圾带着一整天的话，可以认准下面3个通常会有垃圾桶的地方。但留意，找到不代表已解决！垃圾桶都有分好多个口，顺便记下不同垃圾所属的桶口，去日本就不用再烦恼垃圾问题啦。

▋记住3＋1，要找垃圾桶无难度！

全种类垃圾

垃圾桶热点①铁路车站内＠JR、都营地下铁

日本都营地下铁车站内的垃圾桶

去日本玩一定有搭过JR、地下铁之类的铁路，但不是每个人都会留意到车站内其实设有垃圾桶。铁路车站内的垃圾桶通常设在入闸区内，有时候在入闸机附近，也有时候会在月台，大家在转移地点的时候顺便一掉，又可以轻松上路了！

垃圾桶热点②便利店门口＠7-11、FamilyMart、Lawson

总有一家在附近的便利店，不止可以买饮料解渴，也能从垃圾桶荒中解救游客。便利店的垃圾桶可以说是为客人提供的售后服务，原意是让买东西吃、买饮料喝的客户可以在吃喝过后掉垃圾的。但如果你只有一张脏纸巾之类的小型垃圾，相信把它们掉在便利店的垃圾桶也不会被面斥啦。若然说，你面皮比较薄，你亦可以跟便利店借厕所一样，买点东西，贡献一点营业额啰！

垃圾桶热点③超市＠LIFE、SUMMIT、Co-op、maruetsu

日本超级市场Co-op店内的垃圾桶

除了上述两个不时会路过的热点，还有超市这个选项。绝大部分的超市都有设置垃圾桶，通常会放在收银处后方。因日本的超市大多不会帮客人入袋，收银处后设有桌子让客人在结帐后自行把商品装入袋，而垃圾桶就设在那些桌子下了。虽然是需要走进超市内找，但尚算是很方便的垃圾桶，面皮薄的朋友可以多加善用。

特定种类垃圾

垃圾桶热点④汽水机旁

日本路边的自动贩卖机汽水机旁设有铝罐胶樽专用的垃圾桶

日本路边的自动贩卖机汽水机旁设有铝罐胶樽专用的垃圾桶上贴有标签

如果手上拿着的是胶樽（宝特瓶）或者是铝罐，你还有第4个热点可以用。日本有好多汽水机（自动贩卖机），而好多汽水机旁边都有胶樽或者是铝罐专用的回收桶，讲得清清楚楚是回收用，大家记得要守规矩，不用把其他垃圾掉入去啊。视乎放置的汽水机种类，有些回收桶可回收胶樽、铝罐跟玻璃樽（玻璃瓶），有些就只接受单一种类垃圾，掉之前记得要留意！

▋垃圾拿久一点不会死，不要见桶就掉！

日本公园停车场内告诫游客把垃圾带走的告示牌

去日本玩的时候，垃圾问题不止是因为找不到垃圾桶，也因为有时候就算找到了也不能用。一般而言，打扫的责任跟垃圾桶都归所在地方的管理者所有，像是JR、超市、公园。因为没有市政局统一管理，所以公园不一定有垃圾桶、就算有也会风格各异，例如有些垃圾可以掉，有些就不行。上图就是设置在没有垃圾桶的公园内，告诫游客把垃圾带走的告示牌。无办法，Theirbins,theirrules，真找不到也只能拿回酒店掉啊！

桶上有指示的垃圾桶

日本高速公路休息站上的垃圾桶上有告示禁止不是高速公路上生成的垃圾不可以掉进去

日本路边的一排垃圾桶上也有设告示

除了上述的4个热点，有时候看到有一大排的垃圾桶就在街上，桶上面贴住告示。这种情况请你别开心得太早，因为这些垃圾桶你不一定用得到。承上，日本的垃圾桶有好多都是私人打理的，当管理者不希望有太多无谓的垃圾被掉进来，便会限制接受的垃圾要来自他们的管理范围，其他地方来的垃圾桶一概拒绝！如果你看到这些标语，就要记得自律啦。

常见告示句子

①ゴミはお持ち帰り下さい

请把垃圾带回去。

＝不用找了，没有垃圾桶呀，将垃圾带回去吧！

②ゴミの持ち込みはご远虑愿います

请勿投入外来垃圾。

＝垃圾桶只可以投入在该场地内生成的垃圾。

③OOO外からのゴミの持ち込みは、お断りします

请勿投入来自OOO以外地方的垃圾。

＝垃圾桶只可以投入在OOO范围内生成的垃圾。

④家庭ゴミの投弃はご远虑ください

请勿投入家庭垃圾。

＝可以用啊！只要不是家庭垃圾，你在场内外生成的垃圾都可以在这里放下！

疑似垃圾站？

日本街头的垃圾收集区

马路边就可以看到的当地居民垃圾收集区。

日本街头供居民放置垃圾的空间

有时经过住宅区，会见到路边有网罩住一袋二袋垃圾，请按耐住你想要把垃圾一併放进去的冲动。该些「垃圾站」收集的垃圾是当地居民的家庭垃圾，日本的资源回收普及度高，为了方便进行回收，不同地区有各自的垃圾收集时间表，「垃圾站」每日收集的种类都会变动，有时候是厨馀，有时候是纸皮。当地居民努力迎合资源回收的同时，作为旅客的大家就别因为一时方便，做整堆垃圾的「老鼠屎」了。

▋找对「桶」也要掉对「洞」

在日本找垃圾桶要不就一个也找不到，若找得到，通常会不止一个放在一起，看不透文字说明，唯有探头看桶里面装着甚么。从今天开始不用上看下看左看右看啦，认住下面的图解，以后在日本要掉垃圾就可以「随手掉」啦！

笼统两大类

可燃垃圾

日本街头可见的可燃垃圾垃圾桶

又称：もえるゴミ、燃えるゴミ、その他のゴミ

泛指所有可以「火化」的垃圾，像是纸巾、食物包装纸、收据之类。日本焚化垃圾技术先进完善，胶袋、胶盒之类受热会释放毒素的垃圾居然也是可燃的。建议大家可以把这个「可燃」的意义理解为「火烧会熔」会比较易记。

不可燃垃圾

日本的商场可找到的不可燃垃圾桶

又称：燃えないごみ

顾名思义，请把不能用火烧跟烧也不会熔化的垃圾，像是gas罐、锡纸（锡箔纸）、剪刀之类的。可以烧的相反就是不可以，看似在用肺说话，但却是分辨可燃不可燃的最直接方法。

资源回收四分类

新闻杂志／纸くずなと

纸类垃圾

胶樽

胶樽

かン

铝罐

玻璃樽

玻璃樽

无庸置疑，日本街头上的垃圾桶真的比邻近国家少，但并非不存在，只要细心留意周遭，不难发现其实还是有地方让你在回酒店之前，把垃圾处理掉的。一起来入乡随俗，不做垃圾虫游客！